You are invited to participate in an upcoming professional development webinar for interpreters: Subject: Invitation: June 27 Interpreter Webinar – Deliberate Practice & Terp Introduction Date: Saturday, June 27, 2026 Time: 9:00 AM – 11:00 AM (HST) Format: Zoom Webinar (registration required) Registration: https://us02web.zoom.us/meeting/register/mO6wMmkHQ32aeWIFMv62_w#/registration Speaker: Professor Devin Gilbert: About the Webinar This session will introduce ...
Read More
OLA Posts
Date & Time: Saturday, April 4, 2026, • 9:00 AM – 11:00 AM (HST) Location: Zoom Webinar Workshop Overview Interpreters will learn and practice the essential functions of a check interpreter, especially when collaborating with or reviewing AI-generated interpretations and translations. This session focuses on maintaining accuracy, ethics, and professional standards in an evolving technological ...
Read More
Leeward Community College will provide an introduction to bilingual interpreting in educational settings, with a focus on fostering effective communication among educators, students and families. For more information visit go.hawaii.edu/8u9.
Click here to register! Please join us as we, collectively, continue our journey to make timely and competent language assistance the norm for every person with limited English proficiency (LEP) who seeks governmental services in the State of Hawai’i. The conference objectives are to This event is sponsored by the Office of Language Access. Click ...
Read More
Free Language Access Training: Interpreting in Educational Settings Where: ZOOM Online When: Saturday, June 17, 2023 at 9:00 AM – 11:00 AM What: This training will focus on situations, subject matter, and vocabulary which an interpreter can expect to encounter when working in school settings such as parent/teacher conferences, orientation sessions, graduations, etc. We will ...
Read More
Language Use Dashboard is available at Department of Business, Economic Development & Tourism website.
2023 Court Interpreters Basic Orientation Workshops are open for registration! This is a ONCE PER YEAR event – register TODAY. For more information, please visit Hawaii State Judiciary website.
1. Cantonese: 防护洗手/防護洗手 (COVID-19: Hand Washing) 2. Chuukese: COVID-19 (Koronafaires)Tùmùnùn Tètènùn Paaw (COVID-19: Hand Washing) 3. Ilocano: Ti Usto a Panangugas kadagiti Ima a Makaited ti Proteksyon (COVID-19: Hand Washing) 4. Japanese: 身を守る手の洗い方 (COVID-19:Hand Washing) 5. Korean: 손씻기 방법 (COVID-19: Hand Washing) 6. Marshallese: Katikjek Kwalkol Pā (COVID-19: Hand Washing) 7. Mandarin: 防护洗手/防護洗手 (COVID-19: Hand ...
Read More
COVID-19 Public Health Recommendation – WA Seattle & King County (3/11/20) English
The State Language Access Coordinators’ Meeting will be on Wednesday, September 20, 2017 from 9:00 am to 11:00 am in the Department of Labor and Industrial Relations conference rooms 310-314. 830 Punchbowl Street, Honolulu, Hawaii, 96813.