Hawaii State Department of Health

Disclaimer

Website Translation Disclaimer

THIS SERVICE MAY CONTAIN TRANSLATIONS POWERED BY GOOGLE. GOOGLE DISCLAIMS ALL WARRANTIES RELATED TO THE TRANSLATIONS, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY WARRANTIES OF ACCURACY, RELIABILITY, AND ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.

The website has been translated for your convenience using translation software powered by Google Translate. Reasonable efforts have been made to provide an accurate translation, however, no automated translation is perfect nor is it intended to replace human translators. Translations are provided as a service to users of the website, and are provided “as is.” No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into any other language. Some content (such as images, videos, Flash, etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software.

The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect for compliance or enforcement purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, please refer to the English version of the website which is the official version.

<a href="https://health.hawaii.gov/docd/advisories/novel-coronavirus-2019/">INFORMATION ON THE NOVEL CORONAVIRUS<br /><span>Read More<i class="icon-signin"></i></span></a>

<a href="https://www.healthyhawaii.com/tobacco-free/vaping/">Learn more at HawaiiNoVape.com to start the conversation<br /><span>Read More<i class="icon-signin"></i></span></a>

<a href="http://www.vaxtoschoolhawaii.com/">LEARN ABOUT NEW IMMUNIZATION REQUIREMENTS FOR THE 2020-2021 SCHOOL YEAR<br /><span>Read More<i class="icon-signin"></i></span></a>

<a href="https://eha-cloud.doh.hawaii.gov/cwb/#!/viewer">NEW BEACH WATER QUALITY NOTIFICATION & UPDATES<br /><span>Read More<i class="icon-signin"></i></span></a>

<a href="http://health.hawaii.gov/docd/disease_listing/rat-lungworm-angiostrongyliasis/">LEARN MORE ABOUT RAT LUNGWORM DISEASE PREVENTION<br /><span>Read More<i class="icon-signin"></i></span></a>

Wed01

Water remains safe to drink after low levels of contaminants are detected in one O‘ahu water well

HONOLULU – During routine sampling of drinking water systems across the state, low levels of one organic and one inorganic chemical were detected in water samples collected at the St. Stephen’s Diocesan Center water system on O‘ahu. The St. Stephen’s Diocesan Center water system is a small non-residential system which serves approximately 45 persons near […]

Mon30

Serafin “Jun” Colmenares Jr., PhD, MPH appointed as administrator of the State Health Planning & Development Agency

HONOLULU – Gov. David Ige has appointed Serafin “Jun” Colmenares Jr. as the administrator of the State Health Planning & Development Agency (SHPDA). Previously, Colmenares Jr. was the acting administrator for the agency and concurrently serving as SHPDA Comprehensive Health Planning Coordinator, in which he provided staffing for health planning councils in West Oahu, Windward […]

Hawaii Department of Health @HIgov_Health·

Read the Hawai‘i Department of Health's weekly community bulletin highlighting Five Tips for Conquering COVID-19 Stress: https://mailchi.mp/08dbd86880a7/covid-19-community-bulletin-issue-4377158 #HawaiiCovid19

Governor David Ige@GovHawaii·

1 Apr

Rep, Dept. of Business ,Economic Development & Tourism or SBA (SBA CARES Act-Paycheck Projection Program)

Stephen Levins, Executive Director, Office of Consumer Protection (consumer scams)

Tim Sakahara, PIO, DOT (airport arrivals)

Dr. Bruce Anderson, DOG (latest COVID-19 no.)

Website Translation Disclaimer

Hawaii State Department of Health

Water remains safe to drink after low levels of contaminants are detected in one O‘ahu water well

Serafin “Jun” Colmenares Jr., PhD, MPH appointed as administrator of the State Health Planning & Development Agency

Water Quality Advisories

Restaurant Inspections

Infectious Disease Advisories

About Us

Policies

Site Feedback