Hawaii State Department of Health

Disclaimer

Website Translation Disclaimer

THIS SERVICE MAY CONTAIN TRANSLATIONS POWERED BY GOOGLE. GOOGLE DISCLAIMS ALL WARRANTIES RELATED TO THE TRANSLATIONS, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY WARRANTIES OF ACCURACY, RELIABILITY, AND ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.

The website has been translated for your convenience using translation software powered by Google Translate. Reasonable efforts have been made to provide an accurate translation, however, no automated translation is perfect nor is it intended to replace human translators. Translations are provided as a service to users of the website, and are provided “as is.” No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into any other language. Some content (such as images, videos, Flash, etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software.

The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect for compliance or enforcement purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, please refer to the English version of the website which is the official version.

<a href="https://hawaiicovid19.com/#new_tab">Information about COVID-19 in Hawaii<br /><span>Read More<i class="icon-signin"></i></span></a>

<a href="https://www.healthyhawaii.com/tobacco-free/vaping/">Learn more at HawaiiNoVape.com to start the conversation<br /><span>Read More<i class="icon-signin"></i></span></a>

<a href="http://health.hawaii.gov/docd/disease_listing/rat-lungworm-angiostrongyliasis/">LEARN MORE ABOUT RAT LUNGWORM DISEASE PREVENTION<br /><span>Read More<i class="icon-signin"></i></span></a>

Fri07

Hawai‘i Department of Health cites four companies for air permit violations

HONOLULU – The Hawai‘i Department of Health Clean Air Branch (DOH) has issued Notices and Finding of Violation and Orders (NOVOs) against four companies. All those responsible have or had the option to request a hearing to contest their alleged violations and penalties. Hawaiian Dredging Construction Company at Camp 10 Quarry Rd., Maui, was cited […]

Wed05

Hawai‘i Department of Health announces new metrics to better track and manage the pandemic

HONOLULU – With the high number of positive COVID-19 cases in the state, the Hawai‘i Department of Health will be introducing new metrics to assist in decision-making and to better track and manage the disease with a higher degree of accountability, announced Health Director Dr. Bruce Anderson. The new metrics will augment existing metrics to […]

Hawaii Department of Health @HIgov_Health·

2 Aug

No, face shields are not an adequate substitute. If you are infected, your cloth face covering will capture any large respiratory droplets that prevent you from unknowingly infecting people around you. A face shield would more likely allow these droplets to escape. #HawaiiCOVID19

Hawaii Department of Health @HIgov_Health·

1 Aug

This week's community bulletin highlights back-to-school resources for parents and caregivers + tips for keeping your guard up and mask on at work: https://mailchi.mp/doh/covid-19-community-bulletin-july-31-2020

Website Translation Disclaimer

Hawaii State Department of Health

Hawai‘i Department of Health cites four companies for air permit violations

Hawai‘i Department of Health announces new metrics to better track and manage the pandemic

Water Quality Advisories

Restaurant Inspections

Infectious Disease Advisories

About Us

Policies

Site Feedback