Office of Language Access

Misunderstandings can be costly. The clarity and accuracy of our communication are critical. The right approach to working with interpreters bridges language barriers, ensuring meaningful access to essential services for every community member.

Trainer: Christopher Dimmick

Chris is a professional interpreter with over 3 decades of experience in international communication. As a Master-Level Certified Spanish Court Interpreter and a nationally Certified Medical Interpreter, Chris has a wealth of expertise in legal, diplomatic, business, medical, and agricultural contexts. With a degree in Spanish Translation and Interpretation, he has interpreted across various settings in over 21 countries and every U.S. state.

When & Where

Date and Time	Registration Link	Location
November 27, 2023 – 10:00 AM – 12:00 PM	Honolulu Training Session 1	Honolulu – The Supreme Court Building, Room 101, 417 South King Street, Honolulu, HI, 96813
November 29, 2023 – 10:00 AM – 12:00 PM	Honolulu Training Session 2	Honolulu – The Supreme Court Building, Room 101, 417 South King Street, Honolulu, HI, 96813
November 30, 2023 – 1:00 PM – 3:00 PM	Kauai Training	Kauai – Kauai District Health Office, Conference Room, 3040 Umi Street, Lihue, HI 96766
December 1, 2023 – 1:00 PM – 3:00 PM	Hilo Training	Hilo – Aupuni Conference Room, 101 Pauahi Street, Hilo, HI 96720
December 5, 2023 – 1:00 PM – 3:00 PM	Kona Training	Kona – West Hawaii Civic Center, Building G, 74-5044 Ane Keohokalole Hwy, Kailua-Kona, HI 96740
December 7, 2023 – 1:00 PM – 3:00 PM	Maui Training	Maui – J. Walter Cameron Center, The Auditorium, 95 Mahalani Street, Wailuku, HI 96793
December 8, 2023 – 9:00 AM – 11:00 AM	Zoom Training	Virtual – Zoom