Office of Language Access

Tuipuipui e Fesoasoani e Tetee Faasaga i le Faama’ioti o le KOVITI-19

(Vaccines Brochure)

O le a le tui puipuia?

AOTELEGA O TA’IALA MO TAGATA UA AAFIA I LE COVID-19 & TAGATA FESOOTA’I

(Summary Guidance for COVID-19 Cases & Contacts)

FAAFEFEA ONA TAUSI MO SE TASI UA MAUA I LE FAAMA’I O LE COVID-19 I LE FALE (How to Care for Someone with COVID-19)

LE MEA E FAI PE AFAI SA E SU’E MO LE FAAMA’I O LE COVID-19 (What to Do If You Have Been Tested for COVID-19)

LE MEA E FAI PE A MAUA E SE TAGATA I LAU GALUEGA LE FAAMA’I O LE COVID-19 (What to Do If a Person at Your Worksite has COVID-19)

FAATONUGA MO FESOOTA’IGA VAVALALATA A LE TAGATA UA MAUA LE FAAMA’I O LE COVID-19 (Instructions for Close Contacts of a Person with COVID-19)

LE MEA E FAI PE AFAI UA MAUA OE I LE FAAMA’I O LE COVID-19 (What to Do If You Test Positive for COVID-19)

FAAMATE LE FAAMA’I KORONA I TOTONU O LAU MAOTA I LE FA’AAOGĀINA O LE VAILAAU MALOSI POO SE VAILAUU FAAPITOA PEI O LE ALCOHOL (Cleaning with Bleach)

O MEA E TATAU ONA E ILOA (What you need to know)

Fa’atonuga mo Tagata e A’afia i le Poloa’iga a le Kovana ina ia Nofo
Fa’aesea Oe Lava e Tali atu i le Fa’ama’i o le KOVITI 19 (Quarantine)

KOVITI 19 Ta’iala mo Tausiga i le Aiga (Home Care Guide)

Puipui ia te Oe ma Ē Pele ia te Oe (Protect)

Sāuniuni Fa’atasi (Prepare)

Fufulu Lima Puipuia (Hand Washing)